본문 바로가기 메뉴 바로가기

나만 몰랐던 해외 이슈 & 꿀팁

프로필사진
  • 글쓰기
  • 관리
  • 태그
  • 방명록
  • RSS

나만 몰랐던 해외 이슈 & 꿀팁

검색하기 폼
  • 분류 전체보기 (7)
    • 최근 이슈 (1)
    • 꿀팁 & 꿀템 (5)
    • 이벤트 및 행사 (1)
  • 방명록

해외이슈 (1)
중국인들이 이상하게 생각하는 일본 대학이름들

3위 - 메이세이(明星大学) 대학 - 한국어로 '명성대학'. 한국인들에겐 별 위화감이 들지 않지만, 중국인들에게는 한국 드라마에 나올 것 같은 대학 이름이라는데... 중국에서 '명성'이라는 단어는 가수나 배우 등을 지칭하는 '스타(Star)'라고 함. 중국인들에게 명성대학은 '스타대학'인 셈... 2위 - 센조쿠 가쿠인 대학 (洗足学園大学) - 센조쿠(洗足)라는 이름은 일본의 지명이라서 일본인들에게는 별로 이상하게 느껴지지 않지만, 중국인들이 처음 이 한자명을 보면 '발씻는 대학' ... 세족대학 이라고 하면 한국인들도 이상하다고 느낄 듯... 1위 - 도시샤대학 (同志社大学) - 한국명 '동지사대학'. 한국이나 일본이나 '뜻을 같이 하는 사람들의 모임'이라는 뜻으로 쓰이고 별 위화감이 안 느껴지지만, ..

최근 이슈 2018. 3. 9. 10:44
이전 1 다음
이전 다음
공지사항
최근에 올라온 글
  • [꿀팁] 에어비앤비 (AirBnb..
  • AI(인공지능)가 있어도 우..
  • [AD] 한국에서 즐기는 해외..
  • 나만 몰랐던 통역기
최근에 달린 댓글
Total
4,990
Today
0
Yesterday
0
링크
  • 페이스북 (나만 몰랐던 해외..
TAG
  • airbnb
  • 대학교
  • 버튼
  • 일리
  • 혜택
  • 잭마
  • 랭톡
  • Ili
  • JackMa
  • 구독
  • 나만몰랐던꿀템
  • 외국어
  • 교류회
  • 통역기
  • 적립금
  • 외국인
  • 랭톡라운지
  • 에어비앤비
  • 영어
  • 해외이슈
  • 해외여행
  • 살롱
  • 페이스북
  • 마윈
  • 대도시
  • 알리바바
  • 꿀팁
  • 나만몰랐던
  • 을지로
  • 일본
more
«   2019/12   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
글 보관함
  • 2018/05 (1)
  • 2018/03 (4)
  • 2018/02 (1)
  • 2017/05 (1)

ⓒ 나만 몰랐던 꿀팁. All Rights Reserved.